「ブル（上昇相場）やベア（下落相場）では、トレンドに乗ればある程度利益を得られる。しかし、ホッグ（地を這う豚＝低迷相場）では儲けられない」という格言。真意はきっと、投資するなら動きのある銘柄を選ぶようにしなさいということだと思います。